Полезная информация

« Назад

The apple of someone's eye  22.07.2016 01:16

Today's phrase is:
TO BE THE APPLE OF SOMEONE'S EYE

This expression means that the speaker cares deeply about this "apple", admires it and holds them dear.

По-русски же это можно перевести как "очень дорогой человек, тот, к кому испытывают глубокие чувства".

His daughter is the apple of his eye - Его дочь ему очень дорога.